Работа: в Москве, 4 вакансии

Обязанности:

• Организация технологического процесса производства компрессоров на заводе-изготовителе;

• Участие в тендерах и совещаниях с заказчиками, подготовка технико-коммерческих предложений;

• Разработка и актуализация технической документации (РКД, руководства по монтажу и эксплуатации);

• Контроль изготовления оборудования на площадках производителей;

• Руководство командой специалистов при ПНР и шеф-монтажных работах;

• Командировки к заказчикам и на заводы-изготовители.

Требования:

• Опыт работы в западных компаниях-производителях поршневых компрессоров НА СТОРОНЕ ПОСТАВЩИКА

...

Обязанности:

• Грамотный профессиональный письменный перевод технической документации (чертежи, паспорта оборудования, протоколы испытаний, инструкции и т.д.);
• Устный последовательный перевод на совещаниях;
• Ведение деловой переписки на китайском языке;
• В командировках на объекты: ведение ежедневной отчетности. Подготовка кратких отчетов о проделанной и запланированной работе;
• Ведение и актуализация глоссариев.

Требования:

• Уровень китайского языка: HSK 5-6 обязательно;
• Готовность к командировкам — выезды на объекты (российские

...

Обязанности:

• Организация технологического процесса производства компрессоров на заводе-изготовителе;

• Участие в тендерах и совещаниях с заказчиками, подготовка технико-коммерческих предложений;

• Разработка и актуализация технической документации (РКД, руководства по монтажу и эксплуатации);

• Контроль изготовления оборудования на площадках производителей;

• Руководство командой специалистов при ПНР и шеф-монтажных работах;

• Командировки к заказчикам и на заводы-изготовители.

Требования:

• Опыт работы в западных компаниях-производителях поршневых компрессоров НА СТОРОНЕ ПОСТАВЩИКА

...

Обязанности:

• Грамотный профессиональный письменный перевод технической документации (чертежи, паспорта оборудования, протоколы испытаний, инструкции и т.д.);
• Устный последовательный перевод на совещаниях;
• Ведение деловой переписки на китайском языке;
• В командировках на объекты: ведение ежедневной отчетности. Подготовка кратких отчетов о проделанной и запланированной работе;
• Ведение и актуализация глоссариев.

Требования:

• Уровень китайского языка: HSK 5-6 обязательно;
• Готовность к командировкам — выезды на объекты (российские

...