Вдохновляющая возможность для тех, кто любит языки и науку!
ЦНИИ ВВС Министерства обороны России приглашает в команду переводчика в группу редакционно-издательской и архивной деятельности отдела научно-информационной деятельности. Если вы хотите быть частью инновационных проектов, работать с уникальными материалами и развиваться в профессиональной среде — эта вакансия для вас!
Ваши задачи:
...
Обязанности:
Требования:
Опыт работы переводчиком;
Опыт работы в Китае от 3-х лет;
Высшее
...
Наш клиент, известная международная компания, в поиске Переводчика (перевод патентов)
Обязанности:
Требования:
Условия:
...
Обязанности:
Устные переводы на совещаниях с Заказчиком;
Устные переводы на еженедельном совещании компании с руководителями;
Выездные сопровождения с устным переводом;
Письменные переводы (договоры, дополнительные соглашения, чертежи, служебные записки, технические задания, исполнительные схемы, информационные письма и т.д.
Организация совещаний / встреч с подрядными организациями;
Поиск нужной информации в интернете по запросу руководителя;
Взаимодействие с различными подразделениями для выполнения работы.
Требования:
...
Китайская компания ищет переводчика. Сфера деятельности традиционная китайская медицина, реализация БАДов.
Обязанности:
Требования:
...
Вас вдохновляет работа с людьми и языками? Хотите не просто переводить тексты, а быть связующим звеном между клиентами и профессиональной командой переводчиков? Тогда эта вакансия для вас!
Ваши задачи:
...
Компания ИСРП — надёжный поставщик импортных товаров в сегментах промышленного оборудования, электроники, комплектующих и товаров народного потребления для B2B‑клиентов.
Мы обеспечиваем полный цикл поставок: от переговоров и закупок до доставки, таможенного оформления и запуска оборудования на территории клиента.
Сейчас мы ищем Технического переводчика, который будет сопровождать большой проект по строительству завода.
Обязанности:
...
В отдел переводов при нотариальной конторе требуется менеджер-переводчик.
Обязанности:
Требования:
Условия:
...
Бюро переводов «Ниппон» — 20 лет на рынке профессиональных переводов и нотариальных услуг.
Приглашаем в команду ответственного, внимательного и клиентоориентированного менеджера-переводчика.
Обязанности
• Приём заказов в офисе и онлайн-каналах.
• Переводы документов с/на русского языка ↔ иностранный язык.
• Проверка и корректура готовых переводов.
• Подготовка документов к нотариальному заверению, апостилю, легализации.
• Ведение заказов в CRM, контроль сроков и
...
Компания AWATERA — крупнейший в России поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.
Мы активно развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и уникальные проекты.
В текущий момент в команду перевода личных и стандартных документов требуется переводчик со знанием английского и китайского языков.
Обязанности:
...
Вам предстоит заниматься:
осуществлять письменный перевод документов, презентаций, деловой переписки и иных материалов с китайского языка на русский и с русского языка на китайский;
выполнять устный последовательный перевод в рамках встреч, переговоров, деловых мероприятий и служебных командировок;
сопровождать коммуникации с иностранными партнерами и обеспечивать качественную языковую поддержку делового взаимодействия;
соблюдать нормы делового и протокольного этикета при сопровождении официальных мероприятий.
Вам
...
ООО "Центра перевода и лингвистики МАЛНЭР" работает с 2012 года. Мы ищем менеджеров для работы в офисах нашей компании. Если у вас есть опыт - замечательно! Если же нет, но вы лингвист и вам интересна данная сфера, мы вас обучим!
Обязанности:
...
Требования:
...
Обязанности:
Требования:
...
В команду проекта Sputnik Africa ищем редактора-переводчика со знанием английского языка.
Обязанности:
Требования:
...
"Альпы" – это многопрофильный холдинг, мы уже 10 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых.
Приглашаем присоединиться к команде Переводчика французского языка!
Основные задачи:
Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.;
Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные) при необходимости (редко).
Что
...
«Кириллица» – одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Мы предоставляем полный цикл услуг: кинотеатральный и телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию игр на более чем 25 иностранных языков.
С 2009 года студия озвучила свыше 1 миллиона минут контента и сдала более 500 проектов. Компания сотрудничает с такими лидерами индустрии, как Disney, Netflix, Sony, Discovery, Paramount, MTV, и
...
Вам предстоит:
Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на таджикский;
Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала;
Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и таджикском языках;
Работать с внештатными переводчиками, вычитывать выполненные ими переводы;
Составлять глоссарии, унифицировать термины, заполнять базу знаний.
Вы нам подходите, если:
...
Обязанности:
Требования:
...
Вакансия: двуязычный переводчик по продажам (с перспективой партнёрства)
Место работы: Москва, АТЦ Москва-Тянья
Заработная плата: 200 000–500 000 рублей в месяц (окладная ставка + высокие комиссионные + бонусы, доход не ограничен).
Требования к кандидату
свободное владение русским и китайским языками;
навыки деловой коммуникации и ведения переговоров с клиентами;
опыт работы в сфере продаж и внешней торговли (будет преимуществом);
честность и
...