Работа: переводчик в Москве, 90 вакансий

"Центр косметологии китайской медицины"О компанииМедицинский центр в Москве (м. Беляево). Специализируемся на интегративной медицине: акупунктура, фитопрепараты, традиционная китайская медицина. Работаем с китайскими специалистами и пациентами из Китая. Ищем переводчика с китайского языка для устного и письменного перевода в медицинской сфере.Кого мы ищем: переводчика с китайского языка, со свободным владением китайским и русским, знание медицинской терминологии (акупунктура, фитопрепараты,...

ООО "КИТАЙСТРОЙ" ищет опытного переводчика для работы на строительных объектах в Москве.Требования: высшее образование не ниже бакалавриата, опыт устного и письменного перевода от 6 лет.Обязанности:

• Устный перевод на стройплощадке между китайской бригадой и российской стороной (заказчики, надзор, местные власти), обеспечивать точное донесение технических и рабочих задач.
• Письменный перевод строительной документации: чертежи, контракты, тендеры, акты приёмки и другие материалы.

...

ООО «АТЛАНТА СИТИ» предлагает должность переводчика для специалиста с опытом от 3 до 6 лет. Мы ожидаем высшее образование (специалитет или магистратура) и уверенное владение MS Office.Обязанности:

• Устный последовательный перевод во время деловых встреч, переговоров и совещаний
• Подготовка переводов документации, инструкций, контрактов, договоров и деловой переписки
• Обеспечение синхронного перевода на онлайн-мероприятиях
• Работа по локализации веб-ресурса

Требования к кандидату:

• Продвинутый

...

Перевод текстов социальной сферы

Требования

Высшее лингвистическое образование (французский язык), прием на работу по результатам собеседования

Обязанности

- Выполнение в установленные сроки качественного письменного перевода научной, технической, экономической и прочей документации с французкого языка на русский язык и с русского языка на французкий язык; - Обеспечение последовательного перевода с французского языка на русский и с русского на французский во время встреч, переговоров различного уровня,

...

Устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, совещаниях Перевод документации, инструкций, контрактов, договоров, писем и корреспонденции Синхронный перевод на онлайн-мероприятиях Локализация веб-сайта

Выполнение письменных переводов с китайского и английского языков Выполнение устных переводов по необходимости Поиск новостных материалов по заданной тематике Обеспечение качественного письменного перевода Обеспечение качественного устного перевода

Вдохновляй, находи таланты, строй команду мечты!

Чувствуешь азарт, когда находишь идеального кандидата? Любишь общаться, умеешь слушать и хочешь влиять на развитие международной компании? Тогда вам к нам!

Что нужно будет делать:

• Подбирать переводчиков под устные проекты из существующей базы переводчиков (90% времени)
• Осуществлять звонки от 60 в день и закрывать потребность в переводчиках 10-15 в день;
• Договариваться с переводчиками на

...

Вдохновляй, находи таланты, строй команду мечты!

Чувствуешь азарт, когда находишь идеального кандидата? Любишь общаться, умеешь слушать и хочешь влиять на развитие международной компании? Тогда вам к нам!

Что нужно будет делать:

• Подбирать переводчиков под устные проекты из существующей базы переводчиков (90% времени)
• Осуществлять звонки от 60 в день и закрывать потребность в переводчиках 10-15 в день;
• Договариваться с переводчиками на

...

Вдохновляй, находи таланты, строй команду мечты!

Чувствуешь азарт, когда находишь идеального кандидата? Любишь общаться, умеешь слушать и хочешь влиять на развитие международной компании? Тогда вам к нам!

Что нужно будет делать:

• Подбирать переводчиков под устные проекты из существующей базы переводчиков (90% времени)
• Осуществлять звонки от 60 в день и закрывать потребность в переводчиках 10-15 в день;
• Договариваться с переводчиками на

...

Вдохновляй, находи таланты, строй команду мечты!

Чувствуешь азарт, когда находишь идеального кандидата? Любишь общаться, умеешь слушать и хочешь влиять на развитие международной компании? Тогда вам к нам!

Что нужно будет делать:

• Подбирать переводчиков под устные проекты из существующей базы переводчиков (90% времени)
• Осуществлять звонки от 60 в день и закрывать потребность в переводчиках 10-15 в день;
• Договариваться с переводчиками на

...

Обязанности:

• оформление документации
• прием и выдача заказов на перевод документов
• консультирование заказчиков
• обязанности менеджера
• обязанности переводчика
• помощь переводчику
• самостоятельная работа

Требования:

• грамотная речь и письмо, внимательность
• ответственность, доброжелательность
• приветствуется лингвистическое образование

Условия:

• срочный трудовой договор
• договор ГПХ
• режим работы 5 через 2, с 10 до 19 часов.
• корпоративное обучение
• перспектива карьерного роста (переводчик, ведущий переводчик, менеджер, руководитель подразделения)
• корпоративные мероприятия

...

Вакансия компании: "Центр косметологии китайской медицины"

О компании

Медицинский центр в Москве (м. Беляево). Специализируемся на интегративной медицине: акупунктура, фитопрепараты, традиционная китайская медицина. Работаем с китайскими специалистами и пациентами из Китая.

Ищем переводчика с китайского языка для устного и письменного перевода в медицинской сфере.

Кого мы ищем: переводчика с китайского языка, со свободным владением китайским и русским, знание медицинской терминологии

...

Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием английского языка для письменного перевода медицинских и фармацевтических текстов для работы на внештатной основе.

Обязанности:

• письменный перевод модулей регистрационных досье на препараты и АФИ, перевод мастер-файлов, НД, отчетов о проведении испытаний на наличие примесей, перевод PSURs, CCDSs, SPCs, описаний процессов производства ЛС‚ отчетов о проведении доклинических и клинических испытаний, данных исследований стабильности‚ инструкций по

...

АО «НЭПТ» занимается разработкой, производством и обслуживанием комплексных инженерно-технических систем физической защиты объектов атомных электростанций.

Для лингвистического сопровождения проекта в рамках реализации межгосударственного контракта в Египте нам требуется Технический переводчик в паре русский - английский.

Работа предполагает офисный (г. Москва), а также удалённый формат работы.

Обязанности:

• Письменные переводы рабочей и прочей технической документации;

• Ведение / обновление корпоративного глоссария и памяти

...

Sinotruk Group официально China National Heavy Duty Truck Group - китайский государственный производитель грузовых автомобилей. Штаб-квартира расположена в городе Цзинань, административном центре провинции Шаньдун. Компания является лидеров по продажам грузовых автомобилей в России.

В отдел послепродажного обслуживания Российского представительства компании требуется переводчик китайского языка (техническое направление).

Обязанности:

• Письменный перевод технической, коммерческой документации с китайского на русский и с русского на

...

Фармацевтической компании требуется юридический переводчик со знанием английского языка для выполнения письменных переводов в области юриспруденции на внештатной основе.

Обязанности:

• перевод договоров, соглашений, меморандумов, деловых писем, уставов, выписок из ЕГРЮЛ, нотариальных доверенностей, сертификатов международной торговли и другой юридической документации ПО МЕДИЦИНЕ И ФАРМАЦЕВТИКЕ,
• выполнение в установленные сроки письменных переводов высокого качества, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому

...

Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием языков стран СНГ для письменного перевода медицинских и фармацевтических текстов для работы на внештатной основе.

Обязанности:

• письменный перевод модулей регистрационных досье на препараты и АФИ, перевод мастер-файлов, НД, отчетов о проведении испытаний на наличие примесей, перевод PSURs, CCDSs, SPCs, описаний процессов производства ЛС‚ отчетов о проведении доклинических и клинических испытаний, данных исследований стабильности‚ инструкций

...

В связи с глобальным расширением штата крупнейший российский строительный холдинг, сооружающий объекты атомной и тепловой энергетики, нефтегазовой и химической промышленности, приглашает на работу Переводчика английского языка (АЭС "Эль-Дабаа", Египет)​​​​​​​ для участия в решении амбициозных задач в рамках российских и международных проектов.

Обязанности:

• выполнение переводов технической, юридической, финансовой документации, а также деловой переписки с русского языка на иностранный и наоборот

...

Вам предстоит заниматься:

• осуществлять письменный перевод документов, презентаций, деловой переписки и иных материалов с китайского языка на русский и с русского языка на китайский;

• выполнять устный последовательный перевод в рамках встреч, переговоров, деловых мероприятий и служебных командировок;

• сопровождать коммуникации с иностранными партнерами и обеспечивать качественную языковую поддержку делового взаимодействия;

• соблюдать нормы делового и протокольного этикета при сопровождении официальных мероприятий.

Вам

...