Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием английского языка для письменного перевода медицинских и фармацевтических текстов для работы на внештатной основе.
Обязанности:
...
В связи с глобальным расширением штата крупнейший российский строительный холдинг, сооружающий объекты атомной и тепловой энергетики, нефтегазовой и химической промышленности, приглашает на работу Переводчика английского языка (АЭС "Эль-Дабаа", Египет) для участия в решении амбициозных задач в рамках российских и международных проектов.
Обязанности:
...
Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием английского языка для письменного перевода медицинских и фармацевтических текстов для работы на внештатной основе.
Обязанности:
...
Обязанности:
работа с клиентами, консультация по срокам, стоимости и порядку оказания услуг, прием заказов в работу, передача готовых переводов;
взаимодействие с переводчиками — работа с базой переводчиков, передача заказов в работу, расчет стоимости, получение и проверка готовых переводов, учет оплат;
работа с документами, проверка переводов;
взаимодействие с нотариусом.
Требования:
опыт работы в бюро переводах и умение переводить личные документы стран
...
Перевод текстов социальной сферы
Перевод на английский язык и редактирование принятых к публикации материалов общественно-политической тематической направленности. Исправление опечаток и искажений. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.
Перевод научной, технической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической документации, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. Выполнение в установленные сроки письменных переводов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных и технических терминов и определений. Осуществление редактирования переводов. Подготовка аннотаций и рефератов иностранной литературы и научно-технической...
Требования
Высшее лингвистическое образование (французский язык), прием на работу по результатам собеседования
Обязанности
- Выполнение в установленные сроки качественного письменного перевода научной, технической, экономической и прочей документации с французкого языка на русский язык и с русского языка на французкий язык; - Обеспечение последовательного перевода с французского языка на русский и с русского на французский во время встреч, переговоров различного уровня,
...
Устный последовательный перевод на деловых встречах, переговорах, совещаниях Перевод документации, инструкций, контрактов, договоров, писем и корреспонденции Синхронный перевод на онлайн-мероприятиях Локализация веб-сайта
Выполнение письменных переводов с китайского и английского языков Выполнение устных переводов по необходимости Поиск новостных материалов по заданной тематике Обеспечение качественного письменного перевода Обеспечение качественного устного перевода
Уважаемые Кандидаты,
На 3 месячный проект в качестве переводчика на судне на оффшоре о. Сахалин. требуется переводчик русско-китайского.
Обязанности:
...
Уважаемые Кандидаты,
На 3 месячный проект в качестве переводчика на судне на оффшоре о. Сахалин. требуется переводчик русско-китайского.
Обязанности:
...
Уважаемые Кандидаты,
На 3 месячный проект в качестве переводчика на судне на оффшоре о. Сахалин. требуется переводчик русско-китайского.
Обязанности:
...
Обязанности:
работа с клиентами, консультация по срокам, стоимости и порядку оказания услуг, прием заказов в работу, передача готовых переводов;
взаимодействие с переводчиками — работа с базой переводчиков, передача заказов в работу, расчет стоимости, получение и проверка готовых переводов, учет оплат;
работа с документами, проверка переводов;
взаимодействие с нотариусом.
Требования:
опыт работы в бюро переводах и умение переводить личные документы стран
...
Инжиниринговый дивизион Государственной корпорации «Росатом» приглашает переводчиков принять участие в реализации сооружения первой атомной электростанции в Арабской Республике Египет (АРЕ) — ключевого энергетического проекта региона.
Инжиниринговый дивизион Госкорпорации «Росатом» занимает 1 место в мире по портфелю заказов и количеству одновременно сооружаемых АЭС в России и за рубежом. В контур Дивизиона входят ведущие компании атомной отрасли, специализирующиеся на проектировании и сооружении
...
Группа компаний БелИнтерФлоу - инжиниринговая компания с 2005 года, специализирующаяся на проектных продажах и поставке сложного технического оборудования для химической, нефтехимической, энергетической и других отраслей. Мы реализуем комплексные проекты: от подбора оборудования и работы с производителями до шеф-монтажа и сервисного сопровождения на объектах заказчика.
Мы работаем с крупнейшими промышленными холдингами: ФосАгро, Уралхим, СИБУР, Акрон, Роснефть, Газпром нефть, Лукойл и др.,
...
Вам предстоит:
Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на китайский;
Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала;
Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и китайском языках;
Работать с внештатными переводчиками, вычитывать выполненные ими переводы;
Составлять глоссарии, унифицировать термины, заполнять базу знаний.
Вы нам подходите, если:
...
Наш клиент, известная международная компания, в поиске Переводчика (перевод патентов)
Обязанности:
Требования:
Условия:
...
Вас вдохновляет работа с людьми и языками? Хотите не просто переводить тексты, а быть связующим звеном между клиентами и профессиональной командой переводчиков? Тогда эта вакансия для вас!
Ваши задачи:
...
В отдел переводов при нотариальной конторе требуется менеджер-переводчик.
Обязанности:
Требования:
Условия:
...
Вакансии переводчика с популярных сайтов поиска работы в Москве . Работа переводчика свежие вакансии в Москве России без посредников от прямых работодателей и от агентств по подбору персонала. Объявления о вакансиях переводчик в Москве.
Работа вакансии переводчика от прямых работодателей свежие вакансии. Вакансии переводчик работа Москва. На нашем сайте можно найти работу переводчиком в Москве.
Ищу работу переводчиком в Москве на сайте работа ру в Москве . Требуется переводчик в Москве . На постоянную работу срочно требуется переводчик в Москве .
Сайт работы авито вакансии в Москве переводчик вахта . Есть работа переводчиком вакансии от прямого работодателя с сайтов авито, хедхантер, суперджоб, работа ру, зарплата, работа в России, Миллион работ. Интересная работа вакансии переводчик в Москве, возможна подработка. Сайт агрегатор вакансий в Москве работа джоб ру.