Работа: переводчик в Москве, 91 вакансия

Просим НЕ откликаться претендентов на гибридный или удаленный график! Работа строго в офисе!

Обязанности:

• Устный перевод с китайского на русский язык (и наоборот) - участие в переговорах, общение с сервисными службами китайских производителей;

• Технический перевод документации с китайского языка на русский язык (профиль - фармацевтическое, лабораторное оборудование и комплектующие);

• Работа с многостраничной технической и эксплуатационной документацией;

• Помощь менеджерам в сопровождении

...

Обязанности:

• предоставление устного последовательного переводческого сопровождения на ВКС, а также в командировочных поездках;

• обеспечение письменного перевода документооборота между компанией и китайскими партнёрами;

• подготовка справочных и аналитических материалов к командировочным поездкам, рабочим встречам и сессиям переговоров;

• проведение телефонных переговоров с китайскими партнёрами;

• сопровождение сотрудников общества во время совместной служебной поездки: референс‑визиты, технические переговоры, бизнес‑обед, бизнес‑ужин.

Требования:

• стаж работы по специальности от

...

Обязанности:

• Сопровождение переговоров руководителей строительной компании с китайскими партнерами в период командировочной поездки в Китай (неделя с 27 августа по 2 сентября).
• Синхронный, последовательный перевод с китайского на русский и с русского на китайский язык. Участие в производственных совещаниях, чтение и перевод технической документации в разрезе строительной тематики.

Требования:

• Продвинутый уровень знания китайского языка, не ниже HSK 5-6.
• Опыт

...

Обязанности:

• Ведение деловой переписки и письменный перевод технической документации между компанией и китайскими партнерами;
• Устный синхронный/последовательный перевод и сопровождение на переговорах, командировочных поездках (Китай);
• Работа с технической документацией и чертежами;
• Решение технических и конструкционных вопросов совместно с техническим департаментом;
• Участие в изучении и анализе рынка производственных площадок в Китае;

• Перевод контента для сайта компании, полиграфии, печатных материалов, перевод корпоративных видеороликов;

...

Просим НЕ откликаться претендентов на гибридный или удаленный график! Работа строго в офисе!

Обязанности:

• Устный перевод с китайского на русский язык (и наоборот) - участие в переговорах, общение с сервисными службами китайских производителей;

• Технический перевод документации с китайского языка на русский язык (профиль - фармацевтическое, лабораторное оборудование и комплектующие);

• Работа с многостраничной технической и эксплуатационной документацией;

• Помощь менеджерам в сопровождении

...

总经理助理（运营主管）

«Евразия Инвест» - российско-китайская компания по привлечению инвесторов из Китая на российский рынок, также активно функционирующая как агентство недвижимости. Наша компания находится на рынке уже более 15 лет и настроена на расширение международного сотрудничества в сфере недвижимости. На данный момент мы действуем не только, как агентство недвижимости, но и как управляющая компания, настроенная на расширение количества объектов, находящихся в

...

Обязанности:

• Грамотный профессиональный письменный перевод технической документации (чертежи, паспорта оборудования, протоколы испытаний, инструкции и т.д.);
• Устный последовательный перевод на совещаниях;
• Ведение деловой переписки на китайском языке;
• В командировках на объекты: ведение ежедневной отчетности. Подготовка кратких отчетов о проделанной и запланированной работе;
• Ведение и актуализация глоссариев.

Требования:

• Уровень китайского языка: HSK 5-6 обязательно;
• Готовность к командировкам — выезды на объекты (российские

...

Обязанности:

Готовить выполненные переводы на подпись нотариусу

• Вносить в программу
• Выполнять другие поручения руководителя

Требования:

• Наличие диплома, подтверждающего знание любого иностранного языка
• Высокая скорость печати
• Желание работать

Условия:

• 5/2
• С 10 до 18
• В отличном офисе ст и Маяковская

Уважаемые соискатели!

Собирается команда переводчиков.

Переводчики владеющие английским, испанский, португальский знание русского языка ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Обязанности: Коммуникация с представителями стран Африки, Азии, Ближнего Востока в зависимости от знания языков; Устное и письменное общение с курсантами, оперативные ответы на вопросы; Устный последовательный перевод во время встреч; Письменный перевод контрактов, инструкций и информационных материалов.

Требования: Свободное владение ОТ ДВУХ из выше упомянутых языков,...

Обязанности: • Переводчик для женщин-фасовщиц на складах ВБ (в приоритете - г.Воронеже, Краснодаре)

Требования: • Рассматриваем кандидатов, владеющих разговорным корейским языком (нам не интересны сертификаты и диплом, только свободное владение разговорным языком)

Условия: • Оплата релокации к месту работы, проживания (ОБСУЖДАЕТСЯ-можно на нашей территории, можно компенсация стоимости аренды, уровень зп обсуждается, от 180 тыс, оплата дороги до Воронеже/Краснодара, официальный трудовой...

Обязанности:

Синхронный, письменный перевод с/на китайский, ассистирование доктору на приеме и при проведении процедур, заполнение установленной документации.

Требования:

Китайский (традиционный) язык свободное владение (устная, письменная речь), исполнительность, ответственность, пунктуальность, с опытом работы от года. Пол соискателя - женский.

Условия: Заработная плата по итогам собеседования . График работы сменный, возможно совместительство. Оплата больничного, отпуск 28 календарных дней. Уровень владения языками: Китайский...